<b>Канцлер Германии Анжела Меркел написала предисловие к книге</b><br /> <br /> Книга под названием «Я борюсь, Я побеждаю», написана бывшим премьер министром Бельгии, президентом Европейской Партии Народов(EPP), выдающимся государственным деятелем в Европе Уилфридом Мартенсом. Она опубликована на азербайджанском языке при поддержке Международного Фонда Евразия Пресс (IEPF). Председатель МФЕП Умуд Рагимоглы проинформировал, что первоначально книга была опубликована на голландском языке, затем была переведена на французский и английские языки и опубликована. Он добавил, что версия книги на английском языке была представлена в Баку в марте 2010 году.
«Почему мы опубликовали эту книгу в Азербайджане? Что привлекло наше внимание в этой книге? Книга, которая начинается с молитвы не просто книга, написанная Уилфридом Мартенсом, одного из выдающихся государственных деятелей и неутомимых защитников либеральных ценностей Европы в течение 50 лет. В книге описываются интересные события, которые непосредственно действуют на процессы в европейской и мировой политике и в которых автор сам принимал участие.
Этот человек с очень богатой биографией и большим опытом проработал премьер министром Бельгии 12 лет. Откровенно говоря, жизнь Мартена фактически можно считать шаблоном. Канцлер Германии Анжела Меркел написала предисловие к книге и еще раз подчеркнула необходимость этой публикации. Мы бы хотели бы, чтобы Вы прочитали бы эту книгу. Еще я хотела бы подчеркнуть, что большая рабочая группа работала над подготовкой этой публикации».
Автор отметил письменные мемуары как самую сложную деятельность среди творческих произведений. И как только он решился на публикацию своей книги на азербайджанском языке, он объяснил причину интереса азербайджанцев к этой особенной книге: «Почему азербайджанцы так сильно интересуются созданием Европы? Это европейская страна с членством «Восточное Сотрудничество» имеет необычное географическое размещение, граничит с Россией, Турцией и Ираном, которые могут защищать ее уникальность, несмотря на неустойчивость в регионе, с длительными старыми региональными конфликтами, ждущие своего разрешения. Может опыт европейской страны особенно перемирие между двумя воевавшими странами – Германией и Францией, послужит примером. Но я понимаю, что для достижения этой цели необходима смелость политических руководителей. Может суть этой книги заключается в истории европейской страны, которая обеспечивает возможность этого процесса».
Умуд Рагимоглы заявил, что в ближайшее время автор книги приедет в нашу страну и планирует на высоком уровне провести презентацию книги.
Книга состоит из 10 глав, 235 материалов и 46 фотографий, которые отображают различные международные мероприятия.